[LYRIC] T-Ara – Cry Cry with Indonesian translation

Hey T-ARA
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
saeppalgan jangmicheoreom gasigateun mallo nal jjireun neo Uh Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
neon machi munsincheoreom jiuryeo halsurok gipge paeyeo Uh Uh

*Cry Cry Can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You’re ma boy
bulkkoccheoreom tteugeopge You’re ma boy

**Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh Uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go

***Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on

난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해
nan jungdokdoengeotcheoreom geuriwohago tto geuriwohae
넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh
neon machi gamokcheoreom niane nal gadwobeoryeonnabwa Uh Uh
*REPEAT **REPEAT

Uh Uh Yeah Let’s dance Deep in you’re eyes
**REPEAT

제발 나를 떠나가지 말아
jebal nareul tteonagaji mara
돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh Uh
doraondan ni mal mitji anha Uh Uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go
***REPEAT T-ARA Time to love 쉿!
***REPEAT T-ARA Time to love swit!

hangul: music.daum.net
romanization: romanization.wordpress.com

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.
Hey T-ARA
Seperti mawar merah tua, kau menusukku dengan kata-kata seperti duri uh uh uh
Kau bahkan seperti tatoo, melubangi semakin dalam jika aku semakin melupakanmu uh uh

*Cry Cry Can’t you see the music
Panas seperti nyala api you’re ma boy

**Baby can`t you see that look at my eyes
Lihatlah kedua mataku yang terjatuh dalam kesedihan uh uh
Melebihi panasnya matahari yang merah
Jangan membuatku yang mencintaimu menangis ah ah let’s go

***Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on

Aku seperti teracuni, merindukanmu dan terus merindukanmu
Kau bahkan mengunciku di dalam dirimu seperti terpenjara
*REPEAT **REPEAT

Uh Uh Yeah Let’s dance Deep in you’re eyes
**REPEAT

Tolong jangan tinggalkan aku
Aku tidak percaya ucapanmu yang akan kembali uh uh
Melebihi panasnya matahari yang merah
Jangan membuatku yang mencintaimu menangis ah ah let’s go

***REPEAT T-ARA Time to love swit!

KOSAKATA

새빨간 (saeppalgan): merah tua
장미 (jangmi); mawar
처럼 (cheoreom): seperti
가시 (kasi): duri, tanduk
같은 (kat’eun): serupa
말 (mal): kata
로 (ro): dengan
찌르다 (tchireuda): menusuk
마치 (machi): bahkan
문신 (munshin): tatoo
지우다 (jiuda): melupakan
깊 (kiph): dalam
패다 (phaeda): menekuk, melubangi
불꽃 (bulkkot): nyala api, lautan api
뜨겁다 (tteugeopta): panas
슬픔 (seulpheum): sedih
빠지다 (ppajida): jatuh
두 (du): dua
눈 (nun): mata
보다 (boda): melihat
붉다 (pukta): merah
태양 (t’aeyang): merah
보다 더 (boda deo): melebihi
울리다 (ullida): membuat seseorang menangis
중독 (jungdok): keracunan, toksikasi
그리우다 (geuriuda): rindu
감옥 (kamok): penjara
가두다 (kaduda): mengunci
제발 (jebal): tolong
떠나가다 (tteonagada): meninggalkan
돌아오다 (toraoda): kembali
믿다 (mitta): percaya


cr : haerajjang