[Kau tidak melakukan bahkan memulainya karena takut, berhentilah mengeluh]
jujeohamyeon gihoeneun modu neoreur bikyeoga gaseum pyeogo nawabwara jom!
[Jika ragu semua kesempatan menjauh darimu, bukalah hatimu dan keluarlah]
Bring the boys out x 3
sunrie matchwo saneun geos neon gildeuryeojyeo beoryeotni gwaenchanhni? (get up)
[Hidup dengan suatu logika, apakah kau membiasakan diri? Apakah kau tidak apa-apa? (get up)]
amdamhan sesangi geudaer junukdeulge mandeuni? (that’s funny) gwaenchanhni?
[Apakah dunia yang gelap membuatmu takut? (hal ini lucu) apakah tidak apa-apa?]
geunyang bor suga eopseo nan budit higo kkaejyeodo myeoc beonigo ireona
[Aku tidak bisa hanya melihat saja, bertabrakan dan hancur berkali-kali, bangunlah]
nalkaropge meotjige ireur naegoya maldeon ne yaseongeur boyeojwo My boy
[Perlihatkan keliaranmu yang keren dan hebat, my boy]
Bring the boys out
*Girls’ generation make you feel the heat! jeon segyega neoreur jumokhae
(Bring the boys out)
[Girls’ generation make you feel the heat! Dunia memperhatikanmu
(Bring the boys out)]
wipungdo dangdanghaji ppyeotsokbuteo neon wonrae meotjyeosseo You know the girls?
(Bring the boys out)
[Megah dan mengesankan hingga membeku, kau sangat keren, you know the girls
(Bring the boys out)]
heundeulliji malgo geudaen jarir jikyeo wonrae jeonjaeng gateun salmeur saneun inganingeor
[Jangan bergetar, lindungi tempatmu, kita hidup dalam kehidupan yang seperti perang]
neoneun wae? (yes fly high!) beolsseo wae? (you fly high!) pogihae Oh, neon meoreotjanha
[Ada apa denganmu? (yes fly high) mengapa sudah? (you fly high) menyerahlah oh, bukankah baiknya kau mundur]
neoui jipnyeomeur boyeojwo jigureur jom heundeureojwo moduga neor bor su itge
[Tunjukkan ketahananmu, goyanglah dunia agar semua bisa melihatmu]
yeoksaneun saeropge sseuyeojige doer geor? juingongeun baro neo! baro neo!
[Apakah kau ingin menjadikannya tertulis sebagai sejarah baru? Kau tentu adalah pahlawan! Tentunya!]
Bring the boys out
*Girls’ generation make you feel the heat! jeon segyega neoreur jumokhae
(Bring the boys out)
[Girls’ generation make you feel the heat! Dunia memperhatikanmu
(Bring the boys out)]
wipungdo dangdanghaji ppyeotsokbuteo neon wonrae meotjyeosseo You know the girls?
(Bring the boys out)
[Megah dan mengesankan hingga membeku, kau sangat keren, you know the girls
(Bring the boys out)]
Girls bring the boys out!
I wanna dance right now! naega ikkeureo julge come out
[Aku ingin berdansa sekarang, Aku akan memimpin, keluar]
sesang namjadeuriyeon an, No.1 jihyereur juneun Athena. Check this out!
[Pria-pria di dunia, Aku adalah Athena yang punya kecerdasan nomer 1, lihat ini!]
jeulgyeobwara, dojeonui seolleim imi modu gajinsesang ui namja
[Nikmatilah kegembiraan sebuah tantangan, wahai pria dunia kau sudah memiliki segalanya]
geudaero jjug ganeun geoya keep up! Girls’ generation, We don’t stop!
(Bring the boys out)
[Teruslah seperti itu keep up!Girls’ generation, We don’t stop!
(Bring the boys out)]
makhyeobeoryeotdeon miraega anboyeotdeon miraega ne nunape pyeolchyeojyeo
[Masa depan yang terhenti, Masa depan yang tak terlihat terbuka di depan mataku]
jeomjeom deo wanbyeokhan ne moseube machi nan ppallyeodeur geos gata My Heart
[Aku sepertinya tertarik padamu bahkan sedikit demi sedikit aku sempurna di wajahmu, my heart]
geobi naseo sijakjocha an hae bwatdamyeon geudaen tudeoldaeji mara jom! (Bring the boys out)
[Kau tidak melakukan bahkan memulainya karena takut, berhentilah mengeluh (Bring the boys out)]
jujeohamyeon gihoeneun modu neoreur bikyeoga gaseum pyeogo nawa bwara jom! (Bring the boys out)
[Jika ragu semua kesempatan menjauh darimu, bukalah hatimu dan keluarlah (Bring the boys out)]
’cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out Girls bring the boys out Girls bring the boys out
*Girls’ generation make you feel the heat! jeon segyega neoreur jumokhae
(Bring the boys out)
[Girls’ generation make’em feel the heat! Dunia memperhatikan kita (Bring the boys out)]
wipungdo dangdanghaji ppyeotsokbuteo neon wonrae meotjyeosseo You know the girls?
(Bring the boys out)
[Pria memimpin dunia, Gadis-gadis keren bersama-sama di sini, you know girls?
(Bring the boys out)]
0 komentar:
Posting Komentar