saranghae tjanha uri hamkkehan manheun nal dongan
[Bukankah kita (saling) mencintai? (kita) menghabiskan banyak waktu bersama]
hamkke apahaetjanha seoroui irin juldo moreugo
[Bukankah (kita) merasakan sakit bersama? Namun tidak mengetahui satu sama lain]
neon eodi inneun geoni naui moksori deullijil annni
[Dimanakah dirimu? Tidakkah kau mendengar suaraku?]
apeun nae simjangi neoreul chatneunda neoreul bureunda michidorok
[Hatiku yang sakit mencarimu, memanggilmu sampai gila]
gaseumi nunmuri tto neoui gieogi
[Hatiku, tangisanku, juga kenangan dirimu]
han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda
[Setetes demi setetes jatuh mengalir di hatiku]
ureodo ureodo jiwojiji annneun gieogeul ttara
[Kenangan tidak dapat dihapus meskipun dengan tangisan]
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda
[(yang) Membasahi hatiku yang kosong hari ini]
johahaetjanha jageun nae misoe useojwotjanha
[Bukankah (kita) saling menyukai? Tidakkah (kau) tersenyum karena senyuman kecilku?]
hamkke ureosseotjanha naui nunmure apahaetjanha
[Bukankah (kita) menangis bersama? Tidakkah (kau) merasakan sakit karena tangisanku?]
jigeum eodi inneun geoni jichin nae moseubi boijil annni
[Sekarang (kau) ada di mana? Tidakkah terlihat diriku yang lelah?]
apeun nae simjangi neoreul chatneunda neoreul bureunda michidorok
[Hatiku yang sakit mencarimu, memanggilmu sampai gila]
gaseumi nunmuri tto neoui gieogi
[Hatiku, tangisanku, juga kenangan dirimu]
han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda
[Setetes demi setetes jatuh mengalir di hatiku]
ureodo ureodo jiwojiji annneun gieogeul ttara
[Kenangan tidak dapat dihapus meskipun dengan tangisan]
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda
[(yang) Membasahi hatiku yang kosong hari ini]
naegero dorawajullae maeil ne ireum bureumyeo
[Maukah (kau) kembali padaku? Setiap hari aku memanggil namamu]
jichin gidarim soge neoreul chaja hemaeneun najanha
[dalam penantian yang melelahkan, Akulah yang kemana-mana mencarimu ]
sarangi nunmuri neowaui chueogi
[Cinta, air mata, kenangan bersamamu]
han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda
[Setetes demi setetes jatuh mengalir di hatiku]
ureodo ureodo jiwojiji annneun gieogeul ttara
[Kenangan tidak dapat dihapus meskipun dengan tangisan]
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda
[(yang) Membasahi hatiku yang kosong hari ini]
0 komentar:
Posting Komentar